Am 01. und 02. Juli bespielen unsere Künstler*innen das Weltkulturerbe Völklinger Hütte und Parc Explor Wendel in Petite-Rosselle (F) mit verschiedenen kurzformatigen Kreationen, unseren beliebten PLOPPs. Im Paradies (ehemalige Kokerei der Völklinger Hütte) und auf dem gesamten Gelände des Parc Explor Wendel (Museum, Grube und Zechengelände) können sich die Besucher*innen beim Schlendern von einer Vielzahl von Tanz-, Musik- und Theaterperformances, von Lesungen, Märchen und Installationen überraschen lassen.
Les 01 et 02 juillet, nos artistes investiront le Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte et Parc Explor Wendel à Patite-Rosselle avec différentes créations au format court, nos PLOPPS très appréciés. Au paradis (ancienne cokerie de la Völklinger Hütte) et sur l’ensemble du site du Parc Explor Wendel (musée Les Mineurs, La Mine et Le Carreau de mine), le public se laissera surprendre par une multitude de performances dansées, musicales, théâtrales, de lectures, de contes et d’installations.