Theater im Viertel – TiV

"The words? The music? No: what's behind it." James Joyce Was wäre, wenn What's Behind - enlarged eine Zeitschleife wäre, die in ihrer Spirale ferne Melodien und Gedichte in verschwundenen Sprachen anzieht, um sie in der Gegenwart klingen zu lassen? Diese musikalische Volte, die sich von der höfischen Lyrik bis hin zu traditionellen Melodien windet, […]

Diese musikalische Volte, die sich von der höfischen Lyrik bis hin zu traditionellen Melodien windet, wird zu einer rhythmischen und poetischen Übersetzung, die eine versetzte, wilde und neue Version dieses Repertoires bietet und sich bewusst von musealen Interpretationen entfernt.